Комиссар Рафаэль Стикс переживает не лучшие времена. Его брак трещит по швам — жена уже собрала вещи и готова уйти, сын смотрит на отца с презрением, а слепнущий старик-отец просит помочь ему уйти из жизни. Всё меняется, когда однажды на пустынной пристани Стикс становится невольным свидетелем преступления. Заметив человека в маске, он бросается в погоню, но преступник разворачивается и стреляет.
Выстрел. Темнота. Холод. Тело комиссара находят выброшенным волнами. Казалось бы, конец — но Стикс вдруг открывает глаза. Он дышит, видит, слышит... но сердце не бьётся. Что-то в нём изменилось навсегда.
